التحسين الجيني فيما يتصل بتربية سمك البلطي في الصينية

• 塘养罗非鱼遗传改良

• يتصل    呼叫; 连接
• سمك    鱼; 鱼肉
• اتفاقية حماية الطفل والتعاون فيما يتصل بالتبني فيما بين البلدان    关于在跨国收养方面保护儿童和进行合作 ...

أمثلة

1. وأفضى هذا البرنامج، علاوة على تحسينه أنواع الأسماك، إلى إصدار كتيب تدريبي عملي يستعان به كمرجع ييسر نشر تكنولوجيا التحسين الجيني فيما يتصل بتربية سمك البلطي على نطاق واسع في أفريقيا.
   在改良鱼种的同时，这一方案还促成了编写实际培训手册，作为参考，以促进塘养罗非鱼遗传改良技术在非洲的广泛传播。
2. وفي إطار برنامج بدأ في عام 2003 مولته حكومة اليابان، تنفذ تجارب حاليا على تكنولوجيا التحسين الجيني فيما يتصل بتربية سمك البلطي في غانا وكوت ديفوار ومصر وملاوي باختيار أفضل أنواع السمك.
   通过2003年启动的一个从日本政府得到资助的方案，正在科特迪瓦、埃及、加纳和马拉维试验塘养罗非鱼遗传改良技术，这一技术涉及到选择鱼类优良品种。